Traduction de "for" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

3 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "for"

for [fɔ:] préposition

для (purpose)

These are for my personal use

Это для личного пользования

за

Turn for help to the Consular Service

Обратитесь за помощью в Консульскую службу

от (reason)

Diggs is short for Digby.

Диггс это уменьшительное от Дигби.

в целях

When they get confident, she wears a muzzle, for their safety.

Как только они начинают доверять друг другу, она надевает намордник, в целях безопасности.

в течение (time)

This ticket is valid for three months.

Этот билет действителен в течение трёх месяцев.

поскольку (conjunction)

I found the work easy, for I had done that kind of work before.

Я нашёл работу простой, поскольку раньше уже занимался подобной.

на протяжении

Vaccines protect people for a lifetime.

Вакцины защищают людей на протяжении всей их жизни.

несмотря на (despite)

For all his wealth, he is unhappy.

Несмотря на всё его богатство, он несчастен.

ради

We fought hard for victory.

Мы дрались упорно ради победы.

в пользу

Riyadh Scores One for Tehran

Эр-Рияд забивает гол в пользу Тегерана

по делам

External communications are for Warehouse business use only.

Внешняя связь разрешена только по делам Хранилища.

на период

A team is assembled for the duration of the current shift.

Группа собирается на период работы текущей смены.

на предмет

Validation for missing manifest entries.

Проверка на предмет отсутствия записей в манифесте.

во имя

Gob, I'm going hunting for my wife.

Джоб, я буду охотиться во имя своей жены.

сроком

Set up processing for due-date alerts

Настройка обработки оповещений, связанных со сроком выполнения

ото (reason)

The passage was free of ice in 2007 for the first time in modern history.

Путь освободился ото льда в 2007 году – впервые в современной истории.

для того, чтобы (with gerund)

Waste management- installations for shredding.

Управление отходами- установки для того, чтобы измельчать отходы.

из-за

Looks like we treated him about five weeks ago, on the 17th, for a spider bite.

Похоже, что мы осматривали его около пяти недель назад, 17-го, из-за укуса паука.

в продолжениие

autres traductions 16

masquer

Expressions avec "for" (2710)

for example - например
call for - призывать
account for - счет
for more information - для получения дополнительной информации
look for - искать
calling for - призывать
search for - поиск
provide for - предусматривать
providing for - предусматривать
looking for - искать

Contextes avec "for"

These are for my personal use Это для личного пользования

Turn for help to the Consular Service Обратитесь за помощью в Консульскую службу

Warmest wishes for Christmas Самые теплые пожелания на Рождество

Please prepare a few important customers for this new line of articles. Пожалуйста, подготовьте несколько важных клиентов к этой новой группе товаров.

Diggs is short for Digby. Диггс это уменьшительное от Дигби.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.