Übersetzung von "get lost" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "get lost"

get lost verb

заблудиться

Dumbasses will probably get lost.

Придурки, похоже, заблудились.

потеряться

If you get lost, just call me.

Если ты потеряешься, просто позвони мне.

теряться

But some utterances may get lost in translation.

Но некоторый смысл может теряться при переводе.

заплутать

His real father, however, had gotten lost within the walls.

Его настоящий отец, однако, заплутал в стенах.

затеряться

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kontexte mit "get lost"

Dumbasses will probably get lost. Придурки, похоже, заблудились.

If you get lost, just call me. Если ты потеряешься, просто позвони мне.

But some utterances may get lost in translation. Но некоторый смысл может теряться при переводе.

But what has tended to get lost in these discussions are the malign synergies between a Third World suspicious that so-called humanitarian interventions are only colonialism redux and a unilateralist US administration wedded to the concept of pre-emptive war against enemies that it equates with states that violate human rights. Но, в ходе этих дискуссий, похоже, затерялись опасные тенденции взаимодействия между странами третьего мира, подозревающими, что так называемые гуманитарные интервенции являются лишь возрождением колониализма и что унилатералистическая администрация США придерживается концепции упреждающего удара против врагов, которых она отождествляет с государствами, нарушающими права человека.

Why did you get lost in the woods? Почему ты заблудился в лесу?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.