Translation of "imbalances" to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "imbalances"

imbalances noun

несоответствия мн.ч.

A viable international financial system requires a mechanism to keep imbalances in check.

Устойчивая международная финансовая система требует наличия механизма способного контролировать несоответствия.

imbalance [ɪmˈbæləns] noun

pl. imbalances

дисбаланс м.р.

It is a homeostatic imbalance.

Это гомеостатический дисбаланс.

несбалансированность ж.р.

Beech had the highest percentage of stands with low concentrations and imbalance in potassium, calcium and magnesium.

Низкие концентрации и несбалансированность содержания калия, кальция и магния характерны в первую очередь для бука.

несоответствия мн.ч.

This is the forward-looking version of the global imbalance issue.

Это - предусмотрительная версия проблемы глобальных несоответствий.

неустойчивость ж.р. (disproportion)

From Global Imbalances to Effective Global Governance

От глобальной неустойчивости к эффективному глобальному управлению

неуравновешенность ж.р.

other translations 2

hide

Contexts with "imbalances"

Balancing the World’s Imbalances Балансирование мирового дисбаланса

Table 7 shows similar imbalances that could also occur in a principal case. В таблице 7 показана аналогичная несбалансированность, которая может произойти при составлении таблицы для принципала.

A viable international financial system requires a mechanism to keep imbalances in check. Устойчивая международная финансовая система требует наличия механизма способного контролировать несоответствия.

From Global Imbalances to Effective Global Governance От глобальной неустойчивости к эффективному глобальному управлению

Without agreements on the conditions of such exploitation there will remain imbalances of living conditions and the persistence of rival claims with their potential for future conflicts. Отсутствие соглашений об условиях такого развития сохранит несоответствие в жизненных условиях и взаимные притязания, а так же потенциальную вероятность конфликтов в будущем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.