Traduction de "indemnity" en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "indemnity"
pl.
indemnities
indemnitied / indemnitied / indemnitying / indemnities
Expressions avec "indemnity" (28)
- letter of indemnity - гарантийное письмо
- indemnity insurance - страховая гарантия
- indemnity payment - гарантийный платеж
- Double Indemnity - Двойная страховка
- professional indemnity - страхование профессиональной ответственности
- Bill of indemnity - закон об освобождении от уголовной ответственности
- indemnity bill - законопроект о компенсации
- professional indemnity insurance cover - объем профессиональной страховой ответственнности
- protection and indemnity association - ассоциация страхования ответственности перед третьими лицами
- protection and indemnity club - общество Защиты и Возмещения
Contextes avec "indemnity"
Russia initially talked of a multi-billion-dollar indemnity prescribed by the contract.
Первоначально Россия говорила о многомиллиардной компенсации, о которой заявлено в условиях контракта.
Difficulties in obtaining reinsurance indemnity from Western partners and resultant bankruptcies of Russian insurers would deal a very heavy blow to the domestic market.
Трудности с получением от западных партнеров гарантированного возмещения убытков при перестраховании, и возникающие в результате этого банкротства российских страховых компаний способны нанести тяжелый удар по внутреннему рынку.
Foreign powers then crushed the movement and saddled the regime with an indemnity.
Тогда иностранные державы подавили это движение и вынудили китайский режим заплатить компенсацию.
The claim expires if legal action is not taken within a six-month deadline subsequent to the written refusal of acceptance of the indemnity and the client was informed of this consequence.
Срок исковой давности истекает в том случае, если иск не предъявляется в течение шести месяцев после того, как имел место письменный отказ от возмещения убытков и клиент был информирован об этом последствии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
La publicité