Übersetzung von „indications“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "indications" - translations and examples

indication [ˌɪndɪˈkeɪʃən] substantiv

pl. indications

указание ср.р. (Business Basic)

There was no indication anything was amiss.

Нет никаких указаний на то, что что-то пошло не так.

признак м.р. (sign)

There is no indication that she does.

Нет признаков того, что она хочет этого.

признаки мн.ч.

There is no indication that she does.

Нет признаков того, что она хочет этого.

показатель м.р. (Business Basic)

Short hair is no indication of merit.

Короткие волосы еще не показатель заслуг.

индикация ж.р.

116 Indications shall be visible from outside the control device.

116 Индикация должна быть видимой вне контрольного устройства.

показание ср.р.

There is no real indication that there is any real thinking going on.

Нет действительных показаний того, что происходит какой-либо мыслительный процесс.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "indications" (5)

both-way signal indications either-direction signal indications one-direction signal indications signal indications checking train indications

Beispielsätze mit "indications"

Further indications already appear in the definition of “transport document” in article 1.20 below. Дополнительные указания приводятся в определении понятия " транспортный документ " в статье 1.20 ниже.

Indications are, however, that they will not. Однако есть признаки того, что этого не произойдет.

Initial indications don’t look good, however. Тем не менее, исходные показатели выглядят не слишком многообещающими.

116 Indications shall be visible from outside the control device. 116 Индикация должна быть видимой вне контрольного устройства.

Indications of intervention could weaken CHF somewhat. Показания вмешательства могут несколько ослабить CHF.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.