Translation of “intakes” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "intakes" - translations and examples

intake [ˈɪnteɪk] noun

pl. intakes

потребление ср.р. (consumption)

So what about Björnsson’s protein intake?

Что насчет потребления белка Бьернсоном?

прием м.р.

How's the intake, Painless?

Как прием, Добряк?

впуск м.р. (Automotive)

Maximum allowable intake depression 3/: kPa

Максимальное допустимое разрежение на впуске 3/: кПа

поступление ср.р.

Similarly, a sufficient intake of total calories, vitamins and proteins prevents the immune system from weakening.

Достаточное же поступление в организм калорий вообще, витаминов и белков необходимо для предупреждения ослабления иммунной системы человека.

забор м.р.

We're going to check the main air intake now.

Мы собираемся проверить основной забор воздуха сейчас.

заборник м.р.

введение ср.р.

other translations 4

hide

intake [ˈɪnteɪk] verb Conjugation

intook / intaken / intaking / intakes

впускать

"intakes": synonyms

intake:: absorption admission consumption entrance ingestion input

Exemples with "intakes"

The National Diet and Nutrition Surveys collect quantitative information on food and nutrient intakes, physical measurements, a range of blood analyses, and socio-economic, demographic and lifestyle characteristics. В ходе Национальных обследований пищи и питания собираются количественные данные о потреблении пищи, фиксируются физические показатели, делается ряд анализов крови, а также фиксируются социально-экономические, демографические и бытовые особенности.

Intakes from ambient air (about 7 %) and drinking water (about 1 % of the total intake) are considerably lower. Поступление ГХБ в организм человека из воздушной среды (около 7 %) и с питьевой водой (около 1 % от общего поступления) характеризуется куда более низкими показателями.

The property includes two rubber boats, used for maintenance of the plant's sea water intakes, office equipment, plant equipment, housing compound furniture, carpets and a vehicle. Такое имущество включает в себя две резиновые лодки, использовавшиеся для осмотра заборников морской воды, офисное оборудование, оборудование завода, мебель жилого комплекса, ковры и автомашину.

The response included measures to combat and clean up the oil spills and to protect environmental resources and vital infrastructure such as water desalination plants, cooling water intakes, and port facilities from contamination. Программа включала в себя меры по ликвидации и удалению разливов нефти и защите окружающей среды и основной инфраструктуры, такой, как опреснительные установки, станции забора воды для охлаждения и портовые сооружения.

Importantly, adverse effects are seen at very low intakes: for example, 1-3% of total energy, or approximately 2-7 grams (20-60 calories) for a person consuming 2000 calories/day. Важно отметить, что негативные последствия наблюдались при употреблении очень малых количеств: например, 1-3% от общего потребления калорий, или 2-7 граммов (20-60 калорий) для человека, потребляющего 2000 калорий в день.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.