Translation of "making plans" to Russian

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "making plans"

making plans noun

pl. making planses

планирование ср.р. (action)

make plans verb

планировать (plan, project)

But we should not make plans that rely on high returns, as many (including some governments) appear to be doing.

Но нам не следует заниматься планированием, полагаясь при этом на высокую доходность, как, по-видимому, многие, включая некоторые правительства, сейчас делают.

строить планы

Then why do you now sit, while he and the lumbering oaf make plans that affect all?

Тогда почему ты сейчас сидишь, когда он и тот шумный болван строят планы, которые повлияют на всех?

Contexts with "making plans"

My father is making plans to visit The king of Northumbria. Мой отец планирует посетить короля Нортумбрии.

Oh, you know, making plans for the summer, dodging death by vampire hunter. О, ну знаешь, строил планы на лето, спасался от охотника на вампиров.

Right. You'll have experienced this in your life whenever you bought your first mobile phone, and you stopped making plans. Вы испытали это на себе, когда купили свой первый мобильный телефон и перестали планировать.

On that basis, Egypt is already making plans to raise funds from other sources, including international bond markets, to support its reforms. Исходя из этого, Египет уже строит планы получения средств на поддержку реформ из других источников, в том числе на международных рынках облигаций.

Recognizing this, several African countries are already making plans to roll out meningitis – and other – vaccines into routine immunization systems this year. Признавая это, некоторые африканские страны уже планируют внести борьбу с менингитом – и другими болезнями – в системы плановой вакцинации в этом году.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.