Übersetzung von „necessities“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "necessities" - translations and examples

necessities substantiv

предметы первой необходимости мн.ч.

necessity [nɪˈsesɪtɪ] substantiv

pl. necessities

необходимость ж.р.

It is an historical necessity.

Это историческая необходимость.

бедность ж.р. (poverty)

A vast number of people live below the poverty line and have almost no access to basic social necessities.

Громадное число людей живут за чертой бедности и практически не имеют доступа к основным социальным услугам.

нужность ж.р.

And you have doubts, miss, about the necessity of artificial insemination?

Значит, Вы, Мадемуазель, сомневаетесь в нужности искусственного оплодотворения?

предметы первой необходимости мн.ч.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "necessities" (1)

lack of necessities

Beispielsätze mit "necessities"

Provision of resources, equipment and other necessities required during the reconstruction phase; Предоставление ресурсов, оборудования и других предметов первой необходимости, которые нужны на этапе восстановления.

A vast number of people live below the poverty line and have almost no access to basic social necessities. Громадное число людей живут за чертой бедности и практически не имеют доступа к основным социальным услугам.

A line that the Dalai Lama once said, he said, "Love and compassion are necessities. Далай-лама об этом однажды сказал: "Любовь и сострадание - это предметы первой необходимости.

Defined in this way, poverty does not necessarily mean that the person concerned lacks basic necessities such as food and clothing, or that he or she is homeless. Определенная таким образом бедность совсем не обязательно означает, что данное лицо испытывает нужду в предметах первой необходимости, таких, как продовольствие и одежда, или что оно является бездомным.

Iraqis were suffering greatly from a lack of medicine, food, schools and other basic necessities. Иракцы тяжело страдают от нехватки медикаментов, продовольствия, школ и других предметов первой необходимости.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.