Translation of "out of the way" to Russian

Select source language

Source text

14 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "out of the way"

out of the way adjective

- / -

удаленный (Travel)

Out of the way

прочь с дороги

Out of the way, blondie.

Прочь с дороги, блондинистая.

Phrases with "out of the way" (11)

get out of the way dodge out of the way dodging out of the way leap out of the way mind out of the way keep out of the way be out of the way go out of the way be a bit out of the way be a little out of the way

Contexts with "out of the way"

Out of the way, blondie. Прочь с дороги, блондинистая.

Get out of the way, Stiles. Прочь с дороги, Стайлз.

when a predator's coming, get out of the way. когда появляется хищник - прочь с его дороги!

Get out of the way, you incompetent, long-haired old spaniel. Уйди с дороги, ты, некомпетентный, длинноволосый старый спаниель.

The Japan-US alliance is an irritation to the Chinese, who would like the US to get out of the way, in order to be Asia’s dominant player. Японско-американский союз является раздражающим для китайцев, которые хотели бы чтобы США ушли с дороги, для того, чтобы стать доминирующим игроком в Азии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.