Traduction de "outright" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "outright"

outright [ˈautraɪt] adjectif

- / -

прямой

Here we should avoid loans whenever possible in favor of outright grants.

При этом мы должны по возможности избегать кредитования в пользу прямых грантов.

откровенный

Of course, outright manipulation occurs.

Конечно, откровенная манипуляция случается.

совершенный (nonsense)

outright [ˈautraɪt] adverbe

напрямую

Washington should not condemn the Eurasian Union proposal outright — at least not yet.

Вашингтон не должен напрямую и безоговорочно осуждать предложение о создании Евразийского союза - по крайней мере, пока.

полностью (purchase)

Russia bans the use of methadone outright.

В России полностью запрещено использование метадона.

открыто (openly)

What, by admitting my guilt outright?

Как, открыто признать сваю вину?

прямо (honesty)

And yet the headlines are as filled as ever with stories of unethical, if not outright criminal, corporate behavior.

И, тем не менее, газеты, как всегда, заполнены историями о неэтичном, если не о прямо преступном корпоративном поведении.

сразу (kill)

совершенно (completely)

autres traductions 3

masquer

outright [ˈautraɪt] nom

pl. outrights

аутрайт м.р. (Business Basic)

Expressions avec "outright" (4)

buy outright - купить с немедленной уплатой наличными
buying outright - купить с немедленной уплатой наличными
outright sale - продажа с безотлагательным расчетом наличными
outright fee - гонорар по ставкам

Contextes avec "outright"

Here we should avoid loans whenever possible in favor of outright grants. При этом мы должны по возможности избегать кредитования в пользу прямых грантов.

Of course, outright manipulation occurs. Конечно, откровенная манипуляция случается.

Washington should not condemn the Eurasian Union proposal outright — at least not yet. Вашингтон не должен напрямую и безоговорочно осуждать предложение о создании Евразийского союза - по крайней мере, пока.

Russia bans the use of methadone outright. В России полностью запрещено использование метадона.

What, by admitting my guilt outright? Как, открыто признать сваю вину?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.