Translation of "pageantry" to Russian
Advert
Dictionary translations for "pageantry"
pl.
pageantries
Phrases with "pageantry" (1)
- civic pageantry - общественное празднование с театрализованной программой-шествием
Contexts with "pageantry"
I appreciate the pageantry, Agent Crawford, but you can't arrest me for writing an article.
Я ценю зрелища, Агент Кроуфорд, но вы не можете арестовать меня для написания статьи.
But, this year, if I am to understand the politics afoot, the same shoddy pageantry just won't do.
Но, в этом году если я правильно понимаю политику, дрянные зрелища не будут.
Amid bitter election-year debates over Iraq and Iran, and a souring economic outlook, Americans may be in no mood for the triumphalist pageantry of a new rising power on display in Beijing.
Среди горьких дебатов в год выборов по поводу Ирака и Ирана и мрачной экономической перспективы, американцы могут быть не в настроении для торжественного зрелища новой восходящей державы, выставленной напоказ в Пекине.
His 1966 book Parades and Politics at Vichy describes how Philippe Pétain, as Chief of State of Vichy France, used pageantry, reactionary politics, and, of course, a partnership with Adolf Hitler to dupe his defeated country into believing that it still mattered in the world.
Его книга 1966 года «Парады и политика при Виши» описывает, как Филипп Петен, будучи главой режима Виши во Франции, использовал зрелища, реакционную политику и, конечно, партнерство с Адольфом Гитлером, чтобы убедить свою побежденную страну в том, что она по-прежнему имеет значение в мире.
National-security adviser Tom Donilon arrived first on April 15, coincidentally the day of the Boston marathon disaster, which for the first time introduced the roiling Islamic radicalism of Chechnya and Dagestan into the springtime pageantry of a New England tradition.
Первым 15 апреля в Москву прибыл советник по национальной безопасности Том Донилон (Tom Donilon), и произошло это по стечению обстоятельств в день теракта на Бостонском марафоне, когда жестокий исламский радикализм Чечни и Дагестана впервые заявил о себе на традиционном весеннем празднике спорта в Новой Англии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert