Translation of “perturbing” to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "perturbing" - translations and examples

perturbing noun

pl. perturbings

беспокойство ср.р. (action)

perturb [pəˈtə:b] verb Conjugation

perturbed / perturbed / perturbing / perturbs

возмущать

тревожить

встревожить

Collocations with "perturbing" (2)

perturbing atom perturbing body

Exemples with "perturbing"

If the banking system were well regulated, with banks holding sovereign debt having purchased insurance, an involuntary restructuring should perturb financial markets less. Если банковская система хорошо регулируется и банки, имеющие суверенный долг, купили страховку, недобровольная реструктуризация должна меньше возмутить финансовые рынки.

And the system gets perturbed. It moves upwards to a fragmented state. Но потом система возмущается, и сдвигается наверх к раздробленному состоянию.

For some animals and behaviors, it is possible to test the nervous system’s version of democracy by perturbing the election. В поведении некоторых животных можно протестировать демократию нервной системы, нарушив ход выборов.

The dollar's role at the center of the global financial system gives the US the ability to raise vast sums of capital without unduly perturbing its economy. Роль доллара как центрального элемента глобальной финансовой системы даёт США возможность привлекать огромные суммы капитала, не беспокоя излишне свою экономику.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.