Übersetzung von „profiting“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "profiting" - translations and examples

profiting substantiv

pl. profitings

получение прибыли ср.р. (action)

profit [ˈprɔfɪt] verb Konjugation

profited / profited / profiting / profits

получать прибыль

How to start making profit?

Как начать получать прибыль?

наживаться

By eliminating barter and requiring monetary payment, we curtailed their opportunities to profit at the state's expense.

С отменой бартера и требованием денежных платежей мы отрезали им возможность наживаться за государственный счет.

поживиться

I mean, especially if you're gonna make a profit.

Особенно если собирались на этом поживиться.

Synonyme für "profiting"

profiting:: benefiting capitalizing gaining prospering

profit:: advantage benefit gain lucre return yield

Beispielsätze mit "profiting"

These forces are probably profiting from the drug trade. Эти силы, вероятно, получают прибыль от торговли наркотиками.

To accelerate progress, we must confront those who are profiting from climate change and defend the interests of ordinary people. Для ускорения этого прогресса мы должны противостоять всем, кто наживается на изменении климата, ради защиты интересов простых людей.

Another group of opportunist ex-combatants, including United Liberation Movement for Democracy in Liberia/LURD commanders Lancassa, Yandabakssa and Morris Kamara, travelled from Liberia in early 2007 with a view to profiting from the potential destabilization of Guinea. Еще одна группа оппортунистов среди бывших комбатантов, в том числе командиры отрядов УЛИМО/ЛУРД Ланкасса, Яндабакса и Морисс Камара, выехали туда из Либерии в начале 2007 года с целью поживиться за счет возможной дестабилизации обстановки в Гвинее.

It gives you the chance to make a long trade, hopefully profiting from a second big price rise. Это хорошая возможность открыть длинную сделку, чтобы получить прибыль на втором этапе движения цены вверх.

Given the considerable gap between theoretical analyses of this phenomenon and hard facts about effective ways of tackling its multiple components, including preventive measures, the identification, freeing and protection of victims and efforts to clamp down on culprits profiting from this trade and exploiting children by taking advantage of their helplessness. В связи с тем, что существует информационный разрыв между анализом данного феномена и знанием о действенных путях решения многочисленных проблем, составляющих его, включая меры профилактики, расследование, освобождение и защиту потерпевших, борьбу с теми, кто наживается на этом промысле и эксплуатирует детей, пользуясь их беззащитностью.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.