Traduction de « protesting » en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "protesting"

protesting nom

pl. protestings

протестующий м.р.

Suddenly, America looks like the rest of the furious, protesting, not-completely-free world.

Внезапно Америка стала выглядеть как остальной яростный, протестующий, не до конца свободный мир.

возражение ср.р. (action)

protest ['prəutest] verbe Conjugaison

protested / protested / protesting / protests

выступать

Officers who protest are court-martialed and transferred to remote stations.

Офицеров, которые выступают против этого, отправляют под трибунал и переводят на отдаленные участки.

возражать

Chan, I do not protest tho.

Чан, я не возражаю.

опротестовывать

Customer protest bill of exchange

Опротестованный переводной вексель клиента

запротестовать

When my great uncle protested, he was hung in front of the council chambers.

Когда мой дядя запротестовал, его повесили прямо перед домом собраний.

митинговать

Essentially to say, "We will do anything to placate you, just please stop protesting in public."

Как бы говоря: " Мы сделаем все возможное, только перестаньте митинговать."

autres traductions 2

masquer

Synonymes de "protesting"

protesting:: demurring dissenting objecting opposing remonstrating

protest:: challenge demur dissent object oppose remonstrate

Contextes avec "protesting"

“The sight of officers in uniform protesting in Tahrir Square and speaking on Al Jazeera really worries the Field Marshal,” a former officer told me. Бывший офицер сказал мне: «Картинка офицеров в военной форме, протестующих на площади Тахрир и выступающих на Аль-Джазире, действительно беспокоит фельдмаршала».

The Court of First Instance determined that the buyer- by not protesting against the provision on the invoice reserving property to the Belgian company- implicitly accepted the reservation of property on the basis of articles 18 (3), 8 and 9 CISG. Суд первой инстанции постановил, что покупатель, поскольку он не возразил против оговорки, указанной в счете-фактуре, относительно сохранения права собственности за бельгийской компанией, имплицитно согласился с таким ограничением согласно статьям 18 (3), 8 и 9 КМКПТ.

Suddenly, America looks like the rest of the furious, protesting, not-completely-free world. Внезапно Америка стала выглядеть как остальной яростный, протестующий, не до конца свободный мир.

If centrist parties remain on the sidelines, rather than protesting what has happened, the political extremists will gain further valuable territory. Если центристские партии предпочтут остаться в стороне, чем опротестовать то, что произошло, политические экстремисты получат дополнительную ценную территорию.

Essentially to say, "We will do anything to placate you, just please stop protesting in public." Как бы говоря: " Мы сделаем все возможное, только перестаньте митинговать."

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.