Traduction de "showdown" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "showdown"

showdown [ˈʃəudaun] nom

pl. showdowns

конфронтация ж.р.

In the ongoing showdown over currencies, who will blink first?

Кто первый моргнёт в сегодняшней конфронтации вокруг валют?

разборка ж.р.

Showdown between the crullers and the fritters?

Разборка между крендельками и пончиками?

выяснение отношений ср.р.

откровенный обмен мнениями м.р. (declaration)

открытое заявление ср.р. (declaration)

проба сил ж.р.

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "showdown" (3)

Showdown in little tokyo showdown requisition Showdown Ski Area

Contextes avec "showdown"

In the ongoing showdown over currencies, who will blink first? Кто первый моргнёт в сегодняшней конфронтации вокруг валют?

Showdown between the crullers and the fritters? Разборка между крендельками и пончиками?

The point is, what should be done if the showdown between the authorities and the opposition does assume the form of violent, armed confrontation? Возникает вопрос – что делать, если «выяснение отношений» между властями и оппозицией все-таки приняло насильственный, вооруженный характер?

Like North Korea, the Iranian government will not shy from a showdown over its nuclear program. Подобно Северной Корее правительство Ирана не станет уклоняться от конфронтации в связи со своей ядерной программой.

Facing the Israelis together is the only way that the rival Palestinian groups will postpone their own bloody showdown. Совместное противостояние израильтянам - единственная возможность для того, чтобы конкурирующие палестинские группировки отложили кровавые разборки друг с другом.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.