Traduction de "signing date" en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "signing date"
signing date
nom
Contextes avec "signing date"
Upon signing the treaty at a subsequent date; or
при подписании договора — в более позднюю дату; или
The situation had improved gradually since the signing of the 2005 peace agreement and testimony given to date had made it possible to lay charges in several cases.
Ситуация стала постепенно улучшаться после подписания мирного соглашения в 2005 году, и полученные на сегодняшний день показания позволили предъявить обвинения по целому ряду дел.
When signing a service contract, be sure to pay attention to the date of incorporation of the company.
Обязательно обращайте внимание на дату регистрации той компании, с которой заключается договор на обслуживание.
Calls again upon all Member States that have not yet ratified the Convention to consider urgently signing and ratifying or acceding to it as a matter of priority, expresses the hope that it will enter into force at an early date, and in particular takes into account the fact that, pursuant to article 87 of the Convention, only one more ratification or accession is needed for it to enter into force;
призывает все государства-члены, которые еще не ратифицировали Конвенцию, рассмотреть в первоочередном порядке вопрос о скорейшем ее подписании и ратификации или присоединении к ней, выражает надежду на то, что она в скором времени вступит в силу, и особо отмечает, что в соответствии со статьей 87 Конвенции для ее вступления в силу необходимо, чтобы ее ратифицировало или присоединилось к ней всего еще одно государство;
Again calls upon all Member States that have not yet ratified the Convention to consider urgently signing and ratifying or acceding to it as a matter of priority, expresses the hope that it will enter into force at an early date, and in particular takes into account the fact that, pursuant to article 87 of the Convention, only one more ratification or accession is needed for it to enter into force;
призывает все государства-члены, которые еще не ратифицировали Конвенцию, рассмотреть в первоочередном порядке вопрос о скорейшем ее подписании и ратификации или присоединении к ней, выражает надежду на то, что она в скором времени вступит в силу, и особо отмечает, что в соответствии со статьей 87 Конвенции для ее вступления в силу необходимо, чтобы ее ратифицировало или присоединилось к ней всего еще одно государство;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité