Translation of “so far from” to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "so far from" - translations and examples

so far from preposition

так далеко от

No, I can't fly so far from the front.

Не смогу я так далеко от фронта.

так далеко ото

Exemples with "so far from"

No, I can't fly so far from the front. Не смогу я так далеко от фронта.

"So far from God and so close to the United States." "Так далеко от бога и так близко к Соединённым Штатам".

What could you be doing so far from home on a tiny island? Что же ты делаешь так далеко от дома на малюсеньком островке?

Haiti recalls a famous lament once heard about another US neighbor, Mexico: “So far from God and so close to the United States.” На Гаити вспоминают известную жалобную поговорку о другом соседе США - Мексике: «Так далеко от бога и так близко к Соединённым Штатам».

What are you doing so far away from home? Что ты делаешь так далеко от дома?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.