Traduction de "sowing" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "sowing"

sowing [ˈsəuɪŋ] nom

pl. sowings

сев м.р. (action)

Russia will boost spring grain plantings 30 percent should winter sowing be skipped, the government said.

Если озимые не будут посеяны, Россия на 30% увеличит клин ярового сева, обещает правительство.

посев м.р.

And it’s sowing “chaos” in the Balkans.

И «посев хаоса» на Балканах.

посевная ж.р.

sow [sau] verbe Conjugaison

sowed / sown / sowing / sows

посеять

You reap what you sow.

Что посеешь - то пожнёшь.

сеять (horticulture)

Such statements can sow uncertainty and division.

Подобные заявления могут сеять неуверенность и раздор.

засеивать

He doesn't sow seeds, he throws them!

Он разбрасывал семена, а не засеивал их!

засевать

Have you ever sowed the field, Lady Olenna?

Вы когда-нибудь засевали поле, леди Оленна?

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "sowing" (39)

sowing season - посевная кампания
spring sowing - весенний сев
spring sowing season - сезон весенней посевной
autumn sowing - сев озимых
partial sowing - раздельный сев
sowing time - время посева
spring sowing campaign - весенняя посевная кампания
advance sowing - уравнительный посев
aerial sowing - авиационный посев
afterharvest sowing - пожнивный посев

Contextes avec "sowing"

Second, they should deal with both creditors and debtors – some countries’ solutions address only one or the other, sowing the seeds for future problems. Во-вторых, они должны работать как с кредиторами, так и с должниками – в некоторых странах выбранные решения касались только одной из этих групп, что посеяло семена будущих проблем.

Trump is certainly sowing chaos across the West. Да, Трамп сеет хаос на Западе.

Russia will boost spring grain plantings 30 percent should winter sowing be skipped, the government said. Если озимые не будут посеяны, Россия на 30% увеличит клин ярового сева, обещает правительство.

And it’s sowing “chaos” in the Balkans. И «посев хаоса» на Балканах.

There were fears that credit and liquidity could be squeezed during the sowing season (thus reducing planting by farmers who rely on loans to finance agricultural inputs), and that a shortfall in trade credit could affect demand for agricultural products from manufacturers, processors and producer cooperatives. Высказывались опасения, что кредиты и ликвидность окажутся не доступны в период посевной кампании (а это повлечет за собой сокращение возделываемых площадей у тех фермеров, которые берут займы для приобретения вводимых факторов сельхозпроизводства) и что дефицит товарных кредитов может сказаться на спросе изготовителей, перерабатывающих предприятий и производственных кооперативов на сельхозпродукцию.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.