Übersetzung von "take the lead" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "take the lead"

take the lead verb

взять на себя инициативу (be the leader)

The Senate should take the lead.

Сенат должен взять на себя инициативу.

брать на себя инициативу

That is how countries that encourage innovation take the lead – and stay there.

Это способ, как страны поощряющие инновации берут на себя инициативу – и остаются там.

выходить вперед (Sport)

Phrasen mit "take the lead" (1)

take the lead role - взять на себя ведущую роль

Kontexte mit "take the lead"

The Senate should take the lead. Сенат должен взять на себя инициативу.

That is how countries that encourage innovation take the lead – and stay there. Это способ, как страны поощряющие инновации берут на себя инициативу – и остаются там.

G-20 nations must take the lead in making this happen. Страны "большой двадцатки" должны взять на себя инициативу в осуществлении данной задачи.

Europe's politicians simply refuse to take the lead on this all-important issue. Политические деятели Европы просто отказываются брать на себя инициативу по этой существенной проблеме.

The governments of the region must take the lead and assume real responsibility. Правительства региона должны взять на себя инициативу и реальную ответственность.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.