Translation of “taking up” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "taking up" - translations and examples

taking up noun

pl. taking ups

поднятие ср.р.

акцептирование ср.р.

приведение в рабочее состояние ср.р.

take up verb

принимать

Esme, I'll take up their offer.

Эсме, я приму предложение.

заниматься

Take up watercolours, or beekeeping, or something.

Заняться акварелью, пчеловодством или чем-то еще.

поднимать

You take up arms to defend innocent sea turtles.

Ты подняла руки на защиту невинных морских черепашек.

приводить в рабочее состояние

other translations 1

hide

Collocations with "taking up" (3)

taking up with taking up slack taking up the backlash

Exemples with "taking up"

Just taking up on your offer to commit perjury on my behalf. Принимаю предложение по поводу ложных показаний.

Maybe he plans on taking up prizefighting after he finishes horseracing. Может, он планирует заняться боксом после окончания этой карьеры.

So why, despite having burned his fingers two years ago, is Erdoğan taking up the issue again? Так почему же, несмотря на то что два года назад он уже обжег пальцы, Эрдоган снова поднимает этот вопрос?

Taking up all the above-mentioned principles and provisions we accordingly developed the UNECE Strategy for Education for Sustainable Development. Принимая все вышеупомянутые принципы и положения, мы соответственно разработали стратегию ЕЭК ООН в области просвещения в интересах устойчивого развития.

So she'll be taking up a lot of my time, and the Selfridge Estate. Так что мы с ней будем очень заняты, да ещё и посёлок Селфриджа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.