Übersetzung von "trustee" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "trustee"

trustee [trʌsˈti:] substantiv

pl. trustees

попечитель м.р.

The GEF trustee will probably need to start making arrangements for GEF 5 in 2008.

По всей вероятности, попечителю ГЭФ необходимо будет приступить к подготовке ГЭФ 5 в 2008 году.

доверительный собственник м.р. (business company)

(j) where you are trustee of a trust:

(к) если вы являетесь доверительным собственником фонда:

доверенное лицо ср.р. (law)

Who is the trustee of the highest values?

Кто является доверенным лицом наивысших ценностей?

опекун м.р.

Widows (and widowers), single parents, guardians or trustees are afforded a tax deduction of double that amount.

Вдовам (вдовцам), одиноким родителям, опекунам или попечителям налоговый вычет производится в двойном размере.

попечительский

This means that insurance companies, professional trustees, and similar institutional buyers will buy them.

Это означает, что их покупают страховые компании, профессиональные попечительские фонды и аналогичные институциональные инвесторы.

доверительный управляющий м.р.

доверенная сторона ж.р.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "trustee" (20)

bankruptcy trustee bare trustee judicial trustee security trustee trustee bank trustee fund trustee program voting trustee sole trustee bankrupcy trustee

Kontexte mit "trustee"

The GEF trustee will probably need to start making arrangements for GEF 5 in 2008. По всей вероятности, попечителю ГЭФ необходимо будет приступить к подготовке ГЭФ 5 в 2008 году.

(j) where you are trustee of a trust: (к) если вы являетесь доверительным собственником фонда:

Who is the trustee of the highest values? Кто является доверенным лицом наивысших ценностей?

Donors would transfer their tissue to a charitable trust, and would collectively appoint a trustee, who would have legal fiduciary duties to use the tissue for the benefit of the public. Доноры передают свои ткани благотворительному фонду, и все вместе назначают опекуна, в юридические доверенные обязанности которого входило бы использование ткани на благо общественности.

(c) its seeking, consenting to or acquiescing to the appointment of any trustee or analogous officer of it or any material part of its property; or (c) ее желание, согласие или молчаливое согласие на назначение какого-либо доверительного управляющего или аналогичного служащего в отношении себя или какой-либо значительной части своего имущества; или

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.