Traduction de "quedarse" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "quedarse"

quedarse verbe Conjugaison

remain [rɪˈmeɪn]

Cuando Shishir sale a traducir, es mejor quedarse adentro.

When the Shishir comes out to translate, it's best to remain indoors.

die [daɪ] (morirse)

Voy a morir, y quiero que te quedes aquí conmigo.

I'm going to die, and I want you to stay here with me.

drop [drɔp] (viento)

El chico más joven se quedó por detrás de los otros excursionistas.

The youngest boy dropped behind the other hikers.

become calm (mar, viento)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "quedarse" (6)

quedarse a un paso - fall just short
quedarse bien - suit
quedarse con los brazos cruzados - sit on one's hands
quedarse de brazos cruzados - sit on one's hands
quedarse en evidencia - show oneself up
quedarse expuesto - expose

Contextes avec "quedarse"

Es más seguro quedarse aquí. It's safer to stay here.

Él desarrolló el hábito de quedarse hasta tarde despierto. He fell into the habit of keeping late hours.

Cuando Shishir sale a traducir, es mejor quedarse adentro. When the Shishir comes out to translate, it's best to remain indoors.

Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas. She cried until she ran out of tears.

Tom dijo que planeaba quedarse en el colegio todo el día. Tom said that he planned to stick around school all day.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.