Traduction de "suerte" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "suerte"

la suerte f nom

pl. suertes

luck [lʌk]

Tuvo su cuota de suerte.

He had his share of luck.

fate [feɪt] (fut)

Al fin y al cabo, siempre se termina deseando destruir al vecino. He ahí la triste suerte de la humanidad.

In the end, one always ends up wishing to annihilate one's fellow man. Therein lies the sad fate of humanity.

chance [tʃɑ:ns] (éxito)

La felicidad en el matrimonio es completamente una cuestión de suerte.

Happiness in marriage is entirely a matter of chance.

Expressions avec "suerte" (11)

mala suerte tener suerte buena suerte por suerte día de suerte nadie está contento con su suerte amuleto de la suerte golpe de suerte Suerte ! tener mala suerte

Contextes avec "suerte"

Tuvo su cuota de suerte. He had his share of luck.

La felicidad en el matrimonio es completamente una cuestión de suerte. Happiness in marriage is entirely a matter of chance.

Al fin y al cabo, siempre se termina deseando destruir al vecino. He ahí la triste suerte de la humanidad. In the end, one always ends up wishing to annihilate one's fellow man. Therein lies the sad fate of humanity.

Tuvo la suerte de casarse con una chica muy guapa. He had the good fortune to marry a pretty girl.

Feliz es el hombre que está contento con su suerte. Happy is the man who is contented with his lot.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.