Traduction de "loca" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "loca"

la loca f nom

pl. locas

la folle f (persona)

¿Cómo has llegado a esta idea loca?

Comment en es-tu venu à cette idée folle ?

loco adjectif

loca / locos / locas

fou (demente)

Este ruido me vuelve loco.

Ce bruit me rend fou.

Expressions avec "loca" (2)

malva loca - rose trémière
más loca que una cabra - bête comme ses pieds

Contextes avec "loca"

¡Es mejor ser loca que aburrida! Il est préférable d'être fou que d'être ennuyeux !

La globalización se ha vuelto loca: ¿por qué transportar pepinos españoles para exterminar a los alemanes del norte cuando la mitad de ellos viven en Mayorca? Hay que racionalizar todo eso y adoptar un método de exterminación bacteriana más duradero. La mondialisation est devenue folle : Pourquoi transporter des concombres espagnols pour aller exterminer des Allemands du Nord alors que la moitié d'entre eux vivent sur Majorque ? Il faut rationaliser tout ça et adopter un mode d'extermination bactérienne plus durable.

¿Cómo has llegado a esta idea loca? Comment en es-tu venu à cette idée folle ?

Este ruido me vuelve loco. Ce bruit me rend fou.

Pienso que Delbert está loco. Je pense que Delbert est fou.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.