Traduction de "conciencia" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "conciencia"

la conciencia f nom

pl. conciencias

сознание ср.р. (moral)

Y lo mismo ocurre con la conciencia.

И это же верно для сознания.

понятие ср.р. (conocimiento)

No tenemos idea del funcionamiento de la conciencia.

Мы не имеем понятия, как сознание работает.

concienciar verbe Conjugaison

conciencio / conciencié / concienciado

осознавать

La gente tomó conciencia de la necesidad de una gobernanza verdaderamente global.

Люди стали осознавать необходимость настоящего глобального руководства.

пробуждать

Provocó un examen de conciencia y el reconocimiento de que en ningún lado se puede dar por garantizada la seguridad.

Она пробудила серьезный самоанализ и признание того, что безопасность не может быть сама собой разумеющейся, где бы то ни было.

убеждать (convencer)

обусловливать (condicionar)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "conciencia" (2)

toma de conciencia - осознание
con la conciencia de que - осознавая то, что

Contextes avec "conciencia"

Y lo mismo ocurre con la conciencia. И это же верно для сознания.

La policía de la conciencia de Europa Европейская полиция совести

La gente tomó conciencia de la necesidad de una gobernanza verdaderamente global. Люди стали осознавать необходимость настоящего глобального руководства.

La conciencia pública es tan decisiva ahora como lo fue entonces, Общественное самосознание так же важно сегодня, как и раньше.

Lo que se necesita en verdad es un mayor nivel de conciencia. Вот что действительно необходимо, - более высокий уровень сознательности.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.