Übersetzung von „persistencia“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "persistencia" - translations and examples

la persistencia f substantiv

pl. persistencias

настойчивость ж.р.

Sólo la persistencia y el compromiso lo lograrán.

Это сделают только настойчивость и приверженность.

продолжительность ж.р. (continuación)

Los proyectos económicos que se han iniciado se han desmoronado ante la persistencia de la ocupación.

Запуск любого экономического проекта всегда был сокрушён перед лицом продолжительности оккупации.

Beispielsätze mit "persistencia"

Sólo la persistencia y el compromiso lo lograrán. Это сделают только настойчивость и приверженность.

Por supuesto, la OTAN ha mostrado una persistencia notable. НАТО, конечно, показало поразительное упорство.

Los proyectos económicos que se han iniciado se han desmoronado ante la persistencia de la ocupación. Запуск любого экономического проекта всегда был сокрушён перед лицом продолжительности оккупации.

Pero primero quiero decir, que la intensidad y persistencia con que experimentamos estos componentes emocionales del arrepentimiento, obviamente variarán de acuerdo al hecho específico del arrepentimiento. Но сначала хочу сказать, что интенсивность и настойчивость, с которой мы испытываем эти эмоциональные компоненты сожаления, понятное дело, отличается в зависимости от причины сожаления.

La persistencia, el pragmatismo y cierta voluntad de experimentar ayudarán. Здесь помогут упорство, прагматизм и определённое желание экспериментировать.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.