Traduction de "gueule" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "gueule"

la gueule f nom

pl. gueules

das Maul n (bouche - d'animal, organe de la parole ou de la nourriture)

À renard endormi rien ne lui tombe en la gueule

Dem schlafenden Fuchs fällt nichts ins Maul

die Fresse f (familier - figure)

gueuler verbe Conjugaison

gueule / gueulai / gueulé

brüllen

schimpfen (protester)

Expressions avec "gueule" (3)

gueule de bois - Kater
gueule -de-loup - Löwenmaul
gueule d'empeigne - Ohrfeigengesicht

Contextes avec "gueule"

À renard endormi rien ne lui tombe en la gueule Dem schlafenden Fuchs fällt nichts ins Maul

Renard qui dort la grasse matinée, n'a pas la gueule emplumée Faul bekommt nichts ins Maul

Ces ombres ressemblaient à un dinosaure géant, avec un très long cou et une énorme gueule sans dents. Diese Schatten schienen ihnen wie ein riesiger Dinosaurier, mit einem sehr langen Hals und einem sehr großen Maul ohne Zähne.

Une bonne soupe à l'oignon rien de tel pour faire passer la gueule de bois après une soirée bien arrosée. Es gibt nichts Besseres als eine gute Zwiebelsuppe, um den Kater nach einer durchzechten Nacht auszutreiben.

On en a pris plein la gueule. Es kam knüppeldick.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.