Traduction de "jurer" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "jurer"

jurer verbe Conjugaison

jure / jurai / juré

schwören (déclaration)

Tu dois jurer que tu tiendras ta promesse.

Du musst schwören, dass du dein Versprechen halten wirst.

fluchen (dire des jurons)

Elle parle cinq langues étrangères, mais quand elle veut jurer, elle parle dans sa langue maternelle.

Sie spricht fünf Sprachen, aber zum Fluchen bedient sie sich ihrer Muttersprache.

versichern (assurer)

sich beißen (couleur)

geloben (promettre)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "jurer" (37)

se jurer - sich fest vornehmen
jurer fidélité - Treue schwören
jurer la perte - den Untergang schwören
jurer leurs grands dieux - hoch und heilig schwören
jurer mes grands dieux - hoch und heilig schwören
jurer nos grands dieux - hoch und heilig schwören
jurer obéissance - Gehorsam schwören
jurer par tous les saints - bei allem, was heilig ist, schwören
jurer par tout ce qui est le plus sacré - bei allem, was heilig ist, schwören
jurer ses grands dieux - hoch und heilig schwören

Contextes avec "jurer"

Tu dois jurer que tu tiendras ta promesse. Du musst schwören, dass du dein Versprechen halten wirst.

Elle parle cinq langues étrangères, mais quand elle veut jurer, elle parle dans sa langue maternelle. Sie spricht fünf Sprachen, aber zum Fluchen bedient sie sich ihrer Muttersprache.

La Hambourgeoise ne jurait que par les Parisiens. Die Hamburgerin schwor auf Pariser.

Tom jure comme un charretier. Tom flucht wie ein Bierkutscher.

La Hambourgeoise ne jurait que par les capotes. Die Hamburgerin schwor auf Pariser.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.