Translation of "toutes" to German

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "toutes"

toutes pronoun

alle (indéfini, totalité)

Toutes nos tentatives ont échoué.

Alle unsere Versuche schulgen fehl.

toutes adverb

ganz (très, extrêmement)

Y a-t-il également en Égypte de toutes petites pyramides pour les pauvres ?

Gibt es in Ägypten auch ganz kleine Pyramiden, für Arme?

so (concession)

Il y a tant d'étoiles dans le ciel, je ne peux toutes les compter.

Es sind so viele Sterne am Himmel, ich kann sie nicht alle zählen.

Phrases with "toutes" (37)

toutes deux toutes les deux de toutes ses forces de toutes sortes de toutes les façons de toutes parts sous toutes les coutures toutes les deux semaines une fois pour toutes à la portée de toutes les bourses

Contexts with "toutes"

Toutes nos tentatives ont échoué. Alle unsere Versuche schulgen fehl.

Il y a tant d'étoiles dans le ciel, je ne peux toutes les compter. Es sind so viele Sterne am Himmel, ich kann sie nicht alle zählen.

Y a-t-il également en Égypte de toutes petites pyramides pour les pauvres ? Gibt es in Ägypten auch ganz kleine Pyramiden, für Arme?

Elles se sont toutes noyées. Sie sind alle ertrunken.

Tom se demandait ce qui l'attirait tant à la fin de toutes les phrases et pensait : « Reviens vers moi, Mary ! » Tom fragte sich, was ihn so an all den Satzenden anzog und dachte: "Komm zu mir zurück, Mary!"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.