Traduction de "éclater" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "éclater"

éclater verbe Conjugaison

éclate / éclatai / éclaté

break out (tempête)

Une guerre peut éclater à tout moment.

A war may break out at any moment.

burst [bə:st]

Des cris de joie éclatèrent.

Shouts of joy burst forth.

rupture [ˈrʌptʃə] (médecine)

Expressions avec "éclater" (1)

éclater de rire - burst out laughing

Contextes avec "éclater"

Une guerre peut éclater à tout moment. A war may break out at any moment.

Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater. My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.

Il m'a fait une peur bleue en faisant éclater un ballon juste à côté de mon oreille. He scared the hell out of me by popping a balloon right next to my ear.

Une bagarre éclata entre deux élèves. A fight broke out between two schoolboys.

Des cris de joie éclatèrent. Shouts of joy burst forth.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.