Traduction de "haie" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "haie"

la haie f nom

pl. haies

hedge [hedʒ] (clôture)

Le chemin est limité par des haies.

The path is bordered with hedges.

hurdle [ˈhə:dl] (sports)

haïr verbe Conjugaison

hais / haïs / haï

hate [heɪt] (état émotionnel)

Elle a continué à le haïr, même après sa mort.

She still hated him, even after he died.

detest [dɪˈtest] (sentiments)

s'haïr verbe Conjugaison

m'hais / m'haïs / haï

hate each other (réciproque)

hate oneself (sentiments)

Expressions avec "haie" (8)

attaque de la haie - take-off and early part of the hurdle clearance
franchissement de la haie - hurdle jump
haie barrée - brush and rails
haie basse - low hurdle
haie d'appel - hedge rail
haie de démarcation - planted buffer strip
haie de steeple - steeplechase hurdle
jambe à l'extérieur d'une haie - leg alongside a hurdle

Contextes avec "haie"

Je hais les organisations terroristes. I hate terrorist organizations.

Le chemin est limité par des haies. The path is bordered with hedges.

Va, je ne te hais point. Go, I don't hate you.

En ce temps-là, les bicyclettes commençaient juste à devenir populaires, et ça et là, il y avait de nombreux débutants qui bousculaient les gens et passaient à travers leurs haies. At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.

Ils se haïssaient l'un l'autre. They hated each other.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.