Traduction de "idée" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "idée"

l' idée f nom

pl. idées

idea [aɪˈdɪə] (inspiration, projet)

Avez-vous une meilleure idée ?

Do you have a better idea?

thought [θɔ:t] (pensée)

Cette idée est pas mal.

The thought is not bad.

Expressions avec "idée" (40)

idée fausse - misconception
idée cadeau - gift idea
acclimater idée - introduce
avoir une idée derrière la tête - have something in mind
caresser idée - toy
épouser idée - adopt
étouffer idée dans l'œuf - nip idea in the bud
idée - cadeau - gift idea
idée arrêtée - fixed idea
idée centrale - keynote

Contextes avec "idée"

Avez-vous une meilleure idée ? Do you have a better idea?

Cette idée est pas mal. The thought is not bad.

Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un". We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one."

Son idée dépasse mon entendement. His idea is beyond the reach of my understanding.

C’est une bonne idée ! That's a good idea!

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.