Traduction de "malchance" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "malchance"

la malchance f nom

pl. malchances

misfortune [mɪsˈfɔ:tʃən] (malheur)

Expressions avec "malchance" (5)

pour comble de malchance - to crown it all
avoir malchance - have the bad luck
jouer de malchance - be dogged by bad luck
s'avoir malchance - have the bad luck
se jouer de malchance - be dogged by bad luck

Contextes avec "malchance"

Il attribue sa pauvreté à la malchance. He ascribes his poverty to bad luck.

Elle a attribué son échec à la malchance. She ascribed her failure to bad luck.

Il attribue souvent ses échecs à la malchance. He often attributes his failures to bad luck.

Certaines personnes superstitieuses en Amérique, croient que si un chat noir croise votre chemin, vous aurez de la malchance. Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck.

Elle perdit son chemin, et pour comble de malchance, il se mit à pleuvoir. She lost her way and on top of that it began to rain.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.