Traduction de "mentir comme on respire" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

23 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "mentir comme on respire"

mentir comme on respire verbe

be a bald-faced liar

Expressions avec "mentir comme on respire" (1)

se mentir comme on respire - be a bald-faced liar

Contextes avec "mentir comme on respire"

Quand on aime comme on respire, ils prennent tous ça pour une maladie respiratoire. When you like the way you breathe, they will all take it to be a respiratory illness.

On devient bon écrivain comme on devient bon menuisier: en rabotant ses phrases. One becomes a good writer just as one becomes a good carpenter: by planing down one's sentences.

En italien tout est écrit comme on le prononce. In Italian everything is written the way you pronounce it.

Comme on était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts. It being Sunday, the shops were not open.

Comme on dit, l'amour est aveugle. They say love is blind.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.