Traduction de "moyens" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "moyens"

le moyen m nom

pl. moyens

way [weɪ] (possibilité)

Il doit y avoir un moyen.

There's got to be a way.

means (façon de procéder)

Il expliqua au moyen de diagrammes.

He explained by means of diagrams.

method [ˈmeθəd] (d'investigation, de paiement)

moyen adjectif

moyen / moyenne / moyens / moyennes

average [ˈævərɪdʒ] (passable)

L'Italien moyen existe-t-il réellement ?

Does the average Italian really exist?

middle [ˈmɪdl] (dans une hiérarchie)

Cette magnifique cathédrale date du Moyen Âge.

This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.

medium [ˈmi:djəm] (prépositif et postpositif, dimensions, quantité)

Expressions avec "moyens" (28)

par tous les moyens - by every possible means
moyens de communication - communications medium
employer grands moyens - resort to drastic measures
moyens militaires - military means
moyens nécessaires - necessary means
moyens nucléaires - nuclear means
par des moyens divers - by various means
pauvreté de moyens - lack of means
se donner moyens - find
s'employer grands moyens - resort to drastic measures

Contextes avec "moyens"

Je ne vois pas d'autres moyens de lui faire accepter notre proposition. I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.

Il vit selon ses moyens. He lives within his means.

Malheureusement, il manque des moyens financiers pour conduire une campagne présidentielle. Regrettably, he lacks the financial wherewithal to run a presidential campaign.

En tant que citoyen du monde, je connais des moyens de surmonter les barrières culturelles. As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.

La fin justifie les moyens. The end justifies the means.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.