Traduction de "parvenir" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "parvenir"

parvenir verbe Conjugaison

parviens / parvins / parvenu

get [ɡet] (poste)

Comment allons-nous y parvenir ?

How are we going to get there?

reach [ri:tʃ] (atteindre)

Jusqu'à maintenant, personne n'a pu parvenir au sommet de cette montagne.

No one has been able to reach the top of the mountain.

manage [ˈmænɪdʒ]

Le leadership nécessite de gérer des hommes, mais exige de parvenir à des compromis.

Leadership requires to manage men, but demands to reach compromises.

achieve [əˈtʃi:v] (équilibre)

Cela semblait difficile de parvenir à ses fins.

It looked tough to achieve his aim.

gain [ɡeɪn] (pouvoir)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "parvenir" (3)

faire parvenir parvenir à un accord se parvenir

Contextes avec "parvenir"

Comment allons-nous y parvenir ? How are we going to get there?

Jusqu'à maintenant, personne n'a pu parvenir au sommet de cette montagne. No one has been able to reach the top of the mountain.

Le leadership nécessite de gérer des hommes, mais exige de parvenir à des compromis. Leadership requires to manage men, but demands to reach compromises.

Cela semblait difficile de parvenir à ses fins. It looked tough to achieve his aim.

sais-tu comment parvenir chez nous ? Do you know how to get to our place?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.