Übersetzung von "reach" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "reach"

reach [ri:tʃ] verb Konjugation

reached / reached / reaching / reaches

atteindre (objective)

I can't reach it.

Je ne peux pas l'atteindre.

arriver

He will reach Hakodate tonight.

Il arrivera à Hakodate ce soir.

parvenir (destination)

Leadership requires to manage men, but demands to reach compromises.

Le leadership nécessite de gérer des hommes, mais exige de parvenir à des compromis.

joindre (contact)

You reach him by calling this number.

Vous pouvez le joindre à ce numéro.

toucher (make impact on)

He wants to reach a wider audience.

Il veut toucher un auditoire plus étendu.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

reach [ri:tʃ] substantiv

pl. reaches

la portée f (physical range, capability)

Such a book would be within his reach.

Ce type de livre devrait être à sa portée.

Phrasen mit "reach" (10)

reach out - tendre
out of reach - hors de portée
reach agreement - parvenir accord
reach out to - aider
within reach - à portée de la main
broad reach - grand largue
forward reach - amplitude avant
reach and frequency - portée et fréquence
reach around - ceinturer
reach the final - se qualifier pour la finale

Kontexte mit "reach"

I can't reach it. Je ne peux pas l'atteindre.

He will reach Hakodate tonight. Il arrivera à Hakodate ce soir.

Leadership requires to manage men, but demands to reach compromises. Le leadership nécessite de gérer des hommes, mais exige de parvenir à des compromis.

Such a book would be within his reach. Ce type de livre devrait être à sa portée.

You reach him by calling this number. Vous pouvez le joindre à ce numéro.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.