Traduction de "poser" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "poser"

poser verbe Conjugaison

pose / posai / posé

lay [leɪ] (plancher)

Je pose la main sur son épaule.

I lay a hand on his shoulder.

pose [pəuz]

Je ne me sens pas à l'aise de poser nue.

I don't feel comfortable posing in the nude.

put down (mettre)

Il posa le livre sur la table.

He put down the book on the table.

install [ɪnˈstɔ:l] (mettre en place)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "poser" (22)

poser question - ask question
se poser - settle
poser candidature - apply
poser nu - pose naked
poser bases - lay the foundations
poser condition - lay down
poser pièce - put patch
poser plainte - make
poser principe - lay down
poser problème - pose

Contextes avec "poser"

De même que la chenille choisit, pour y poser ses œufs, les feuilles les plus belles ; ainsi le prêtre pose ses malédictions sur nos plus belles joies. As the catterpillar chooses the fairest leaves to lay her eggs on, so the priest lays his curse on the fairest joys.

Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser. Tell these people to move away, so that the helicopter can land.

Je ne me sens pas à l'aise de poser nue. I don't feel comfortable posing in the nude.

Peut-être que mon petit-enfant sera la première personne à poser le pied sur Mars. Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.

Je ne me sens pas à l'aise de poser nu. I don't feel comfortable posing in the nude.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.