Translation of “si bien que” to English

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "si bien que" - translations and examples

si bien que conjunction

so [səu] (locution conjonctive de subordination, conséquence)

J'étais énervé si bien que je ne pouvais m'endormir.

I was so excited that I could not fall asleep.

so much so that (locution conjonctive de subordination, à tel point que)

Collocations with "si bien que" (2)

tant et si bien que tant si bien que

Exemples with "si bien que"

J'étais énervé si bien que je ne pouvais m'endormir. I was so excited that I could not fall asleep.

Je suis libre toute la journée, si bien que je peux venir à l'heure qui sera la plus pratique pour toi. I am available the whole day, therefore I can come at whatever time is more convenient for you.

Si c'est l'âge de l'information, de quoi sommes-nous si bien informés ? If this is the information age, what are we so well-informed about?

Bien que blessés, ils continuèrent de se battre. Though wounded, they continued to fight.

La nuit dernière était très chaude et humide, je n'ai donc pas si bien dormi. Last night was very hot and muggy, so I didn't sleep so well.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.