Traduction de "soutenir" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "soutenir"

soutenir verbe Conjugaison

soutiens / soutins / soutenu

support [səˈpɔ:t]

J'ai osé soutenir son avis.

I dared to support his opinion.

sustain [səsˈteɪn] (poids)

De lourds piliers sont nécessaires pour soutenir le pont.

Heavy posts are needed to sustain this bridge.

back up (appuyer)

Personne ne soutint ce que je dis.

Nobody backed up what I said.

encourage [ɪnˈkʌrɪdʒ] (approbation)

Quand je suis triste, mes amis me soutiennent.

When I'm sad, my friends encourage me.

defend [dɪˈfend] (défendre)

En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution.

As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.

maintain [meɪnˈteɪn] (effort)

bear [bɛə] (construction)

carry through (personne)

endure [ɪnˈdjuə] (état mental)

affirm [əˈfə:m] (réponse)

claim [kleɪm] (déclaration)

assert [əˈsə:t] (affirmer)

uphold [ʌpˈhəuld] (tradition)

autres traductions 10

masquer

Expressions avec "soutenir" (4)

ligne à soutenir - hand line
se soutenir - support each other
se soutenir principe - uphold
soutenir principe - uphold

Contextes avec "soutenir"

J'ai osé soutenir son avis. I dared to support his opinion.

Nous avons promis de le soutenir en cas de problèmes. We promised to stand by him in case of trouble.

De lourds piliers sont nécessaires pour soutenir le pont. Heavy posts are needed to sustain this bridge.

On devrait le soutenir pour que le projet soit une réussite. We should back him up so as to make the project a success.

En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution. As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.