Traduction de "accuser" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "accuser"

accuser verbe Conjugaison

accuse / accusai / accusé

обвинять

On ne peut pas accuser Obama de ne pas avoir essayé.

Но Обаму нельзя обвинять за попытки что-то сделать.

винить

Et ils accusent les élites.

И они винят во всём элиты.

подтверждать (obj. dir. - réception)

avec tous nos remerciements, nous accusons réception de votre commande

мы благодарим вас и подтверждаем получение вашего заказа

показывать (en parlant d'une balance, d'un thermomètre etc)

изображать рельефно (beaux-arts)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "accuser" (11)

accuser de mentir - обвинять во лжи
accuser à tort - обвинять несправедливо
accuser âge - выглядеть соответственно своему возрасту
accuser baisse - понижаться
accuser baisses d'activité - вызывать понижение активности
accuser circulation intense - иметь широкое хождение
accuser coup - реагировать
accuser hausse - повышаться
accuser accroissement du solde - показывать увеличение сальдо
accuser des pertes - свидетельствовать об убытках

Contextes avec "accuser"

On ne peut pas accuser Obama de ne pas avoir essayé. Но Обаму нельзя обвинять за попытки что-то сделать.

accuser le pape d'avoir été et d'être "conservateur" est absurde. что обвинение Папы в том, что он был и остается консервативным, - это нонсенс.

Qui plus est, comme la grande coalition aura disparu, elle ne pourra plus accuser le SPD d'entraver ses actions. Кроме того, с уходом великой коалиции она больше не сможет обвинить обструкционизм СДПГ в своем бездействии.

Le président Jacques Chirac s'est alors mis à accuser son rival, Lionel Jospin, d'avoir provoqué le "déclin français ". Вскоре президент Жак Ширак обвинял своего соперника, Лионеля Жоспена, в том, что он привел к "французскому упадку".

Les Européens auraient-ils du accuser les Etats-Unis de "manipuler" le taux de change pour encourager les exportations à leurs dépens ? Стоит ли европейцам обвинять США в "жульничестве" с обменным курсом для расширения экспорта за его счёт?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.