Traduction de "adversaire" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "adversaire"

l' adversaire nom

pl. adversaires

противник м.р.

Nous sommes face à un adversaire très puissant.

Мы противостоим очень сильному противнику.

оппонент м.р.

Sur les plans de relance gouvernementaux, cependant, Krugman met son adversaire KO.

Что касается стимулирования, то здесь Кругман отправляет своего оппонента в нокаут.

соперник м.р.

Mais ces groupes constituent déjà un adversaire de taille dans la lutte des idées du monde arabe.

Но эти группы уже стали главным соперником в идейной борьбе в арабском мире.

противная сторона ж.р. (Legal)

Les vainqueurs gagnent alors en force de dissuasion et la reconnaissance de leur puissance décourage tout adversaire.

Затем сильнейшая сторона получает выгоду от сдерживания устрашением, т.к. признавая её силу, противная сторона сама войну уже не начнёт.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "adversaire" (4)

adversaire acharné - упорный противник
adversaire supérieur - более сильный противник
rude adversaire - опасный противник
se repousser d'un adversaire - отталкиваться от противника

Contextes avec "adversaire"

Nous sommes face à un adversaire très puissant. Мы противостоим очень сильному противнику.

Sur les plans de relance gouvernementaux, cependant, Krugman met son adversaire KO. Что касается стимулирования, то здесь Кругман отправляет своего оппонента в нокаут.

Mais ces groupes constituent déjà un adversaire de taille dans la lutte des idées du monde arabe. Но эти группы уже стали главным соперником в идейной борьбе в арабском мире.

Les vainqueurs gagnent alors en force de dissuasion et la reconnaissance de leur puissance décourage tout adversaire. Затем сильнейшая сторона получает выгоду от сдерживания устрашением, т.к. признавая её силу, противная сторона сама войну уже не начнёт.

J'ai sous-estimé la force de mon adversaire. Я недооценил силу своего противника.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.