Translation of "aiguilles" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "aiguilles"

les aiguilles f pl noun

стрелки мн.ч. (montre)

Une horloge a deux aiguilles.

У часов две стрелки.

иглы мн.ч. (instrument)

Et j'ai sorti une centrifugeuse et de la glace sèche des aiguilles et des tubes.

Достал центрифугу, сухой лёд, иглы и пробирки.

aiguiller verb Conjugation

aiguille / aiguillai / aiguillé

направлять (directionnel)

направлять на другой путь переводом стрелки (chemin de fer)

s'aiguiller verb Conjugation

m'aiguille / m'aiguillai / aiguillé

направляться (directionnel)

Phrases with "aiguilles" (6)

dans le sens des aiguilles d'une montre - по часовой стрелке
dans le sens contraire des aiguilles d'une mo - против часовой стрелки
dans le sens inverse des aiguilles d'une mont - против часовой стрелки
dans le sens opposé des aiguilles d'une montr - против часовой стрелки
trousse à aiguilles - игольник
imprimante à aiguilles - матричный принтер

Contexts with "aiguilles"

Une horloge a deux aiguilles. У часов две стрелки.

Et j'ai sorti une centrifugeuse et de la glace sèche des aiguilles et des tubes. Достал центрифугу, сухой лёд, иглы и пробирки.

Une rotation d'1/3 tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et une réflexion selon l'axe passant par X. Давайте повернем на одну треть против часовой стрелки, и отразим относительно линии X.

Qui aurait pu écarter la pensée de la souris unique et improbable avançant sans bruit le long d'un tuyau d'eau froide derrière le papier peint à fleurs, saisissant une unique allumette en bois entre les aiguilles de ses dents ? Кто смог бы прогнать мысль о едва ли возможной единственной мыше, шмыгающей по холодной водопроводной трубе за цветастыми обоями, с единственной спичкой, зажатой между иглами зубов?

Je commence par la réflexion selon X et poursuis par la rotation d'1/3 tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Давайте, сначала сделаем отражение относительно X, а затем поворот на одну треть против часовой стрелки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.