Translation of “allie” to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "allie" - translations and examples

Allie m proper name

Алли ж.р.

l' allié m noun

pl. alliés

союзник м.р. (personne)

L'Indonésie peut devenir un allié de Clinton.

Одним из союзников может стать Индонезия.

свойственник м.р. (Legal)

allier verb Conjugation

allie / alliai / allié

соединять

Aujourd'hui, même son allié de longue date, les Etats-Unis, semblent prêts à l'abandonner.

Теперь даже его давний покровитель, Соединенные Штаты, похоже, отказались от него.

смешивать (obj. dir. - substances)

allié adjective

allié / alliée / alliés / alliées

союзнический (politique)

Exemples with "allie"

L'Indonésie peut devenir un allié de Clinton. Одним из союзников может стать Индонезия.

Aujourd'hui, même son allié de longue date, les Etats-Unis, semblent prêts à l'abandonner. Теперь даже его давний покровитель, Соединенные Штаты, похоже, отказались от него.

Par contre, si le Japon devait s'allier avec la Chine, les ressources des deux pays constitueraient une puissante coalition. В качестве альтернативы, если бы Япония вступила в союз с Китаем, объединенные ресурсы обеих стран обеспечили бы возможность создания коалиции.

Maintenant que les discussions progressent, les Etats-Unis et leurs alliés doivent s'en tenir à une politique à deux voies : По мере продвижения переговоров Соединенные Штаты и их союзники должны придерживаться двухканальной политики:

Le rétablissement de l'Amérique après des politiques impopulaires dans le passé, comme la guerre du Vietnam, s'est déroulé sur fond de Guerre Froide, pendant laquelle les pays alliés craignaient l'Union Soviétique qu'ils considéraient comme un mal bien plus grand. В прошлом восстановление авторитета Америки от непопулярной политики, как например Вьетнамской войны, проходило на фоне "холодной войны", в которой союзнические страны объединялись против Советского Союза как большего зла.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation