Übersetzung von "dirigeante" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "dirigeante"

la dirigeante f substantiv

pl. dirigeantes

руководитель м.р. (personne)

Mais les deux grandes figures dirigeantes de la République populaire s'accordaient sur un point :

Но двое наиболее важных руководителей Народной Республики действительно находили согласие в одной области:

dirigeant adjektiv

dirigeant / dirigeante / dirigeants / dirigeantes

правящий (politique)

Même la classe dirigeante, supposée bien éduquée, est victime de cette emprise.

Даже вроде бы хорошо образованный правящий класс, и тот подвержен этому наваждению.

Phrasen mit "dirigeante" (5)

classe dirigeante dirigeante de base dirigeante syndicale instance dirigeante monnaie dirigeante

Kontexte mit "dirigeante"

Même la classe dirigeante, supposée bien éduquée, est victime de cette emprise. Даже вроде бы хорошо образованный правящий класс, и тот подвержен этому наваждению.

Il est de notoriété que des querelles et des rivalités intestines sapent l'élite dirigeante. Правящая элита известна тем, что ее раздирают споры и соперничество.

Mais, tout membre de l'équipe dirigeante du Meilleur des mondes en aurait facilement fait sa maxime. А вот член правящей элиты из "Дивного нового мира" воспринял бы его как должное.

Par ailleurs, nous savons qu'une partie de l'élite mexicaine parmi la classe dirigeante ne nous aime pas. К тому же мы знаем, что большинство представителей мексиканской элиты и правящего класса нас не любят.

La classe dirigeante a donc fomenté un coup pour s'assurer d'un pouvoir qu'elle n'avait pu conquérir par les urnes. Таким образом, правящая элита организовала переворот, чтобы обеспечить себе ту власть, которую они не смогли получить в результате выборов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.