Translation of "en travers de" to Russian

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "en travers de"

en travers de preposition

поперек (locution prépositive, lieu)

Ne te mets pas en travers de ma route !

Не стой у меня поперёк дороги!

Phrases with "en travers de" (1)

ça m'est resté en travers de la gorge

Contexts with "en travers de"

Ne te mets pas en travers de ma route ! Не стой у меня поперёк дороги!

Je n'ai pas pu sortir de mon garage parce qu'il y avait une voiture en travers du chemin. Я не смог выбраться из своего гаража, потому что поперёк дороги стояла чья-та машина.

Le ballon roula en travers de la rue. Мячик катился через дорогу.

Les pêcheurs accrochaient un filet à la pointe du cap, et le tendaient en travers de la baie. Рыбаки закрепляли сеть на краю мыса, растягивали её вдоль другой сети.

Oui, il y a un type qui marche en travers de votre écran une fois que vous êtes infecté. Да, как только компьютер заражается, по экрану начинает ходить парень.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.