Translation of "hypothèque" to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "hypothèque"

l' hypothèque f noun

pl. hypothèques

ипотека ж.р. (économie)

une aide aux propriétaires comme aux titulaires des hypothèques ;

оказать помощь владельцам недвижимости, равно как и держателям ипотеки;

hypothéquer verb Conjugation

hypothèque / hypothéquai / hypothéqué

отдавать в залог (engager)

обеспечивать ипотекой (jurisprudence)

обусловливать (au sens figuré)

Phrases with "hypothèque" (41)

hypothèque de sûreté sans hypothèque amortir hypothèque amortissement d'une hypothèque constituant d'une hypothèque donner en hypothèque emprunter en hypothèque emprunter sur hypothèque grevé d'une hypothèque grevée d' une hypothèque

Contexts with "hypothèque"

Elle doit donc donner 10 pour cent en hypothèque - de la valeur totale, soit à peu près 400 dollars d'épargne. Так что она должна выплатить 10 процента ипотеки - от общей стоимости, или около 400 долларов в сбережениях.

Et ça représente 70% de la bourse aux Etats-Unis, 70% du système opérateur qu'on appelait auparavant votre retraite, votre hypothèque. И это составляет 70 процентов рынка акций США, 70 процентов того, что раньше было известно как ваша пенсия, как ваша ипотека.

Mais cela signifie qu'au terme de ces interventions, les taux d'intérêt vont remonter - et tout détenteur d'obligations adossées à une hypothèque devra assumer une perte de capital - potentiellement importante. Но это означает, что, когда вмешательство закончится, процентные ставки возрастут - и любой держатель облигаций, обеспеченных ипотекой, понесет потерю капитала, потенциально большую потерю.

une aide aux propriétaires comme aux titulaires des hypothèques ; оказать помощь владельцам недвижимости, равно как и держателям ипотеки;

1,37 millions de propriétaires américains ont déjà cessé de payer leurs hypothèques. 1,3 миллиона американских домовладельцев уже заявили о дефолте своих ипотек.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.