Traduction de « investissement direct » en russe
Traductions du dictionnaire pour "investissement direct"
les
investissement direct
m
nom
pl.
investissements directs
Expressions avec "investissement direct" (1)
Contextes avec "investissement direct"
Les investissements directs et les flux financiers renforcent encore l'interdépendance économique des pays asiatiques.
Кроме того, прямые инвестиции и финансовые потоки способствуют дальнейшему развитию экономической взаимозависимости.
La stratégie d'investissement doit cibler tout aussi bien le développement purement intérieur que les investissements directs étrangers.
Инвестиционная политика должна распространяться как на внутренние, так и наиностранные прямые инвестиции.
Mais les investissements directs de la Chine aux Etats-Unis ont augmenté rapidement, de moins d'un milliard de dollars par an sur la période 2003-2008 à plus de 5 milliards de dollars par an en 2010-2011.
Но прямые инвестиции Китая в США резко выросли с менее 1 млрд долларов США в год в 2003-2008 годах до более 5 миллиардов долларов США в год в 2010-2011 гг.
De même, les investissements directs effectués par des entreprises japonaises vont croissant car ces entreprises délocalisent les usines de production en Chine afin de tirer profit des coûts de main-d'oeuvre plus bas et de techniciens et ingénieurs hautement qualifiés.
Точно также прямые инвестиции японских фирм увеличиваются по мере того, как они перемещают свои производственные мощности в Китай, чтобы извлечь выгоду из более низких затрат на рабочую силу и великолепных технических способностей местных кадров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.