Translation of "juriste" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "juriste"

le/la juriste noun

pl. juristes

юрист м.р.

Juriste de formation, il devrait en principe comprendre l'importance de l'État de droit.

Будучи квалифицированным юристом, он должен в принципе понимать важность власти закона.

Phrases with "juriste" (7)

juriste de formation - юрист по образованию
juriste médiateur - юрист-посредник
juriste d'affaires - специалист по хозяйственному праву
juriste de banque - юрисконсульт банка
juriste d'entreprise - юрисконсульт предприятия
juriste praticien - юрист-практик
juriste praticienne - юрист-практик

Contexts with "juriste"

Juriste de formation, il devrait en principe comprendre l'importance de l'État de droit. Будучи квалифицированным юристом, он должен в принципе понимать важность власти закона.

qu'il s'agisse des tirs effectués lors des mariages ou de la tuerie organisée par le juriste moscovite Dmitry Vinogradov, qui a fait sept morts. Нажать выстрелы на свадьбах, когда обошлось без жертв, и бойня, устроенная московским юристом Дмитрием Виноградовым, в результате которой Нажать погибли семь человек.

Le pourcentage de crimes commis avec une arme enregistrée est minime, a déclaré au service russe Vasiliy Lesnikov, juriste et spécialiste du crime pour la BBC. Процент хулиганства с зарегистрированным оружием минимален, заявил Русской службе Би-би-си юрист-криминалист Василий Лесников.

Un juriste jordanien respecté qui a siégé à titre de juge de la Cour internationale de Justice a même fait l'objet de remontrances pour avoir laissé traîner en longueur l'adoption de la loi électorale. A уважаемому иорданскому юристу, работавшему судьей в Международном суде ООН, объявили выговор за умышленное затягивание принятия закона о выборах.

Le problème est que nous avons déjà entendu cela auparavant dans la bouche même de Poutine - un autre juriste de formation - au début de sa présidence, période à laquelle il avait promis une "dictature du droit", une réforme militaire, une réforme foncière et, en conséquence, un retour au rêve agricole de la Russie, anéanti par la planification économique d'après 1917. Проблема состоит в том, что мы все это уже слышали раньше от Путина - еще одного квалифицированного юриста - в начале его президентского срока, когда он обещал "диктатуру закона", военную реформу, земельную реформу и, следовательно, возвращение сельскохозяйственной мечты России, разрушенной плановой экономикой после 1917 года.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.