Translation of "maintes fois" to Russian

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "maintes fois"

maintes fois

много раз (locution adverbiale, temps - itération)

Cela a été dit maintes fois, mais le répéter n'en diminue pas l'importance.

Это было сказано много раз, но от повторения значимость этого не уменьшается.

Contexts with "maintes fois"

Cela a été dit maintes fois, mais le répéter n'en diminue pas l'importance. Это было сказано много раз, но от повторения значимость этого не уменьшается.

Très joliment régulée, et maintes fois répétée, essai après essai. Очень красиво управляемая и часто повторяемая, от попытки к попытке.

L'expression "Dieu est subtil" apparaît maintes et maintes fois. Фраза "Бог мудр" появляется снова и снова.

Donc, maintes et maintes fois, j'ai trouvé des gens comme ça. Время от времени я встречаю людей, которые умеют делать это.

C'est pourquoi ses compatriotes l'ont maintes fois excusé pour ses écarts de conduite. В результате, его соотечественники время от времени прощали ему его частые выходки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.